독독독 독일어인강 독학 C1 6주차

1. 이름(반드시 실명 입력):  김수아

2. 들으신 수업명(온/오프):  독독독 독일어인강 독학 C1


3. 후기(10문장 이상/ 자신만의 학습방법 등 기재):

(사진 삽입시 위 사진모양 이모티콘 클릭해서 삽입해주세요)

네이버 블로그

이번주는 그래도 백신 휴가가 있어서, (계획만큼은 아니지만 그래도) 나름 열심히 수업을 들었다. ^^
가끔 매우 귀찮긴하고 마음에 짐이 있지만 아무리 생각해도 이런 압박이 없었으면 나를 공부 근처에도 안끌고갔을거리는걸 알기에 일기를 쓸때마다 얼마나 감동인지 모른다.ㅎㅎ

이번주는 여전히 Beruf 관련이다.
움포뮬리어룽이나 슈프라흐 바우슈타인은 무난무난했고, 글속 테마찾기에 나왔던 글들이 마음에 들었다.
이런 학습지 아니면 아마 마주치기 어려울만한 내용들이었음.

기억하고 싶은 내용들 적어보자면..

Mein BWL Studium in Frankreich hat mor bisher nicht zu einer neue Arbeit verholfen. 
Verhelfen zu.. 나에게 일자리를 얻도록 도와주지 않았다.

Das alles scheint kaum eine Bedeutung zu haben. 
그모든 것들이 아무런 의미가 없는것처럼 보인다.

Was die Arbeitatmosphäre angeht, würde ich sagen, sie ist top, wenn das Team stimmt, aber wehe, wenn das nicht der Fall ist. 
Angehen 동사의 쓰임 다시 확인할걸, das nicht der Fall ist 덩어리로 이해하기.

Lob und Motivation von oben sind nicht zu erwarten. 
위로부터의 칭찬과 모티베이션을 기대할 수 없다. 이렇게 간단하게 쓸수있다니

Fehleranfällig 고장이 잘 나는

Da Ich mit meienem Chef und den allgemeinen Abläufen in der Firmen nicht mehr zurecht gekommen bin. 
Zurecht gekommen 잘 대처하다.

Meine Kollegen wussten es zu einem großen Teil schon nd waren traurig, dass ich gehe. 
Zu einem großen Teil 대부분

Eine kündigung sollte nicht unüberlegt geschehen. 
생각없이 퇴사는 일어나면 안된다....^^


직장생활하면서 한번쯤 써보고싶은 표현들이 많아서 너무 유용했던.. 독일어로 써 볼 수 있는 날이 올까?ㅎㅎ